MaxSite CMS - бесплатный «движок» вашего сайта! Легкая, мощная и надежная CMS - система управления сайтом. Никаких тормозов!

WordPress 2.0.3 - полностью русская версия

17 июля 2006 г. Просмотров: 7297 RSS 3
WordPress » Версии WordPress

[update 29 октября 2006 г.] Вышла новая версия WordPress 2.0.5

[update 31 июля 2006 г.] Вышла новая версия WordPress 2.0.4

Предлагаю вашему вниманию полностью русскую версию WordPress 2.0.3.

В отличие от всех остальных версий русского WordPress'а, в моей весь перевод выполнен прямо в исходных файлах. То есть теперь нет надобности вообще устанавливать дополнительные модули локализации.

Перевод

Сам перевод я взял с сайта http://mywordpress.ru/. Авторы: (Serge Kozlov /serge.kozlov###gmail.com/ и Anton Skorobogatov /skorobogatov###gmail.com/). В некоторых местах я поправил перевод, но это единичные случаи.

Если вам нужно будет перевести какой-либо плагин или тему, то вы можете поправить файл wp-language.php.

Шаблоны

В эту версию я сразу же включил дополнительные темы оформления:

    **Almost Spring

    **Blix

    **Connections

    **green-marinee

    **pool

А также стандартные "Defaul" и "Classic" (эти темы дополнительно настроены на работу с виджетами).

Плагины

В эту версию входят плагины, которые, похоже, пользуются наибольшей "популярностью" (адреса те, которые указанны в плагинах):

    **Another Random Quote - вывод случайных цитат.

    **Anti Spam Image - защита от спама (пользователю нужно будет ввести в отдельное поле предложенный код).

    **BBCode - использование в своих текстах BBCode (как на форумах).

    **Feed's Stat - статистика чтения RSS вашего блога.

    **Hello Dolly - стандартный плагин - теперь выводит слова из одной песни про русских моряков smile.

    **MaxSite Ushki - мой плагин ушки (позволяет "вешать" на ваш сайт любое количество html).

    **WP-PageNavi - удобная навигация по блогу.

    **Psevdo-Code - мой плагин позволяет заменять псевдокод (любой) на его html-представление (см. 4-й выпуск рассылки).

    **RusToLat - жизненно необходимый для русского пользователя плагин (позволяет корректно преобразовывать кириллицу в латинницу). Рекомендуется этот плагин устанавливать перед работой с блогом.

    **Subscribe To Comments - подписка на комментарии по e-mail.

    **Theme Switcher -стандартный плагин, позволяющий переключать вашим посетителям установленные темы (шаблоны).

    **WordPress Database Backup - создание резервной копии базы данных.

    **WP Grins - добавляет кликабельный набор смайликов.

    **Akismet - стандарный плагин против спама. Требует дополнительной активации, без которой работать не будет.

    **WP-ContactForm - если вы добавите "<!--contact form-->" в текст, то он будет преобразован в удобную форму отправки вам сообщения.

Все плагины, насколько это было возможно, также переведены на русский. Некоторые плагины, например "Случайные цитаты" и "Статистика RSS" я уже добавил в тему "Default" для примера.

Изменения Trackback и Ping

В этой версии уже внесены все исправления Trackback и Ping в части их работы с кодировками (подробнее см. соответствующие статьи).

Особые изменения

В данной версии я внес исправления, касаемые работы рубрик (категорий). Если конкретно, то теперь у вас появилась возможность устанавливать их порядок вывода. Для этого добавлено отдельное поле "Номер в меню". Для использования такой возможности в функции wp_list_cats() нужно указать "sort_column=menu_order".

Кроме этого появилась возможность указывать класс (class) для каждой рубрики. Это может пригодится, если вы хотите по-разному оформить рубрики.

Используемые кодировки

Версия будет работать только в UTF-oh oh. Для того, чтобы использовать другую кодировку, например Windows-1251, вам придется конвертировать все файлы. (Если будут пожелания, то в будущем я могу подготовить и версию для Windows-1251.)

Вы можете скачать два варианта WordPress: в кодировке UTF-8 и кодировке WINDOWS-1251. Это полностью идентичные версии.

При выборе кодировки необходимо учитывать один момент - кодировка базы данных на вашем сервере. Если у вас стоит версия MySQL выше, чем 4.1.0, то вы можете внести исправление (от 18 июля 2006 г.), чтобы изменять кодировку «на-лету». (Дополнтитльную информацию вы можете получить из статьи: «Проблемы русского WordPress'а»)
Если вы установите блог не в той же кодировке, что и база данных, то, скорее всего у вас будут проблемы с использованием поиска и сортировкой.

Установка

Установка происходит стандартно. После закачки всех файлов на сервер, WordPress сам предложит перейти к инсталяции. Перед этим вам нужно открыть файл wp-config-sample.php - прописать правильные параметры доступа к базе данных - и сохранить под именем wp-config.php.

Во время инсталяция нужно будет ввести имя блога и ваш e-mail. После чего вам будет выдан логин и пароль.

Скачать WordPress 2.0.3 (русская версия) (UTF-8) (900Кб).

Скачать WordPress 2.0.3 (русская версия) (WINDOWS-1251) (900Кб).

(Сразу же скачайте все обновления - см. ниже.)

Обновление с других версий

Если у вас версия ниже 2.0.3, то рекомендую вначале обновиться до этой версии. Подробности см. на официальном сайте.

После этого, для перехода к моей версии, вам нужно будет вначале обновить базу данных - это связанно с дополнительными возможностями настройки рубрик. Для этого вы можете скачать специальный плагин. Просто активируйте его, он автоматически внесет необходимые изменения. После деактивируйте и удалите его (подробная инструкция находится в плагине).

И только после этого вы можете заменить все файлы из русской версии. По идее их достаточно переписать поверх старой версии. Желательно сделать резервные копии файлов и базы данных.

Вопросы

Если у вас возникли вопросы, замечания и пожелания, то вы можете их задать через форум или связавшись со мной по email (max-3000###list.ru)

Обновления, дополнения, исправления

Здесь я буду выкладывать последние исправления для WordPress под эту версию. Они будут идти в виде отдельных файлов, чтобы ни мне, ни вам не пришлось скачивать целый архив. Все, что вам нужно сделать, так это скачать файлы исправлений, распаковать их и заменить старые файлы.

Эти исправления - ошибки и недочеты в самом WordPress'е.

(Все файлы исправлений публикуются в кодировке UTF-8!)

    **18 июля 2006 г. (WP 2.0.3) Добавление картинок в визуальном редакторе. В оригинальном WordPress'е при добавлении картинки в редактор портился текст описания "alt" и "title" для всех русских букв.

    Скачать исправление (6кб). Сохраните файл в /wp-admin/

    **18 июля 2006 г. (WP 2.0.3) Исправление кодировки базы данных (только для версии MySQL более 4.1.0!). Суть проблемы: хоть ваш блог и работает в UTF-8, сама база данных может работать и храниться в другой. В этом случае будет неверно работать сортировка, выборки в базе данных и пр. Чтобы этого избежать, необходимо явно указать кодировку MySQL для сервера, получения результата, и т.д. Идеальным вариантом будет установка этих данных перед работой (инсталяции) с блогом, поскольку, если у вас уже рабочий блог с множеством текстов, то возможна ситуация, когда после установки этого исправления вы получите нечитабельный текст (не пугайтесь, он не портится, а только отображается). Поэтому установка этого исправления на уже действующие блоги не рекомендуется (если вы все-таки попробуете это сделать, то обязательно сохраните резервную копию базы данных).

    Скачать исправление (3кб). Сохраните файл в /wp-includes/

    **21 июля 2006 г. (WP 2.0.3) Исправление уязвимости WordPress. Подробнее: http://maxsite.org/63.html . Просто замените исправленный файл.

    Скачать исправление (12кб). Сохраните файл в /wp-includes/

    **27 июля 2006 г. (WP 2.0.3) Исправление ошибки WordPress при редактировании комментариев. Если в тексте комментария встречались кавычки или обратный слэш, то при редактировании такого комментария эти символы экранировались символом "\".

    Скачать исправление (5кб). Сохраните файл в /wp-includes/


twitter.com facebook.com vkontakte.ru odnoklassniki.ru mail.ru friendfeed.com google.com yandex.ru
Комментариев: 3
  1. Очень приятно наконец обнаружить именно то, что искал. Для "непродвинутых", но амбициозных юзеров, которые решили стать ещё и блограйтерами это прекрасное подспорье. Увы, но от наивных вопросов в части блогостроения автору ресурса теперь не избавиться. :wink:

  2. :wink: то, что нужно, спасибо. Сменил wp в переводе от mywordpress.ru на этот. Разнаца чувствуется!

  3. спасиба , ща поставлю :cool:

Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

Используйте нормальные имена

Имя и сайт используются только при регистрации

Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых комментариях по email.

Авторизация Войти через loginza

(обязательно)